張家村有個光棍漢叫張太意，平時是個馬大哈。這天中午，他喝了一點酒，穿過村口的公路時，一不小心被一輛飛馳而來的汽車撞倒了，當時就沒了命。
張太意的魂兒從身體里飛出來，驚恐未定，不知道該往哪里去。他在曠野里四處亂逛了幾天，見老村長張羅著村民們，已經把自己的后事料理完了，覺得自己應該去閻王那里報個到，爭取早日投胎。
張太意飄啊飄，過了奈何橋，很快就來到了閻王殿的門前。值班的小鬼看見張太意來了，把手一伸：“證件！”
張太意愣住了：“什么證件？”小鬼說：“陰間通行證。”
張太意這才想起，被車撞的時候，好像有一只手往他衣兜里塞了一個卡片。他急忙掏出來一看，還真是一張陰間通行證。小鬼接過來，往讀卡機里一刷，只聽嘀的一聲，讀卡機上的紅燈亮了起來：“此證件名字與墓碑上的名字不符，懷疑為假證。”
小鬼不客氣地一揮手，把通行證扔給張太意，說：“你的證件有問題，不能進閻王殿。”
張太意急忙給小鬼遞了一支煙，又給他點著火，想問個究竟。
小鬼扭頭看看殿上的閻王正在打瞌睡，便把嘴巴湊近張太意的耳朵，悄聲說：“你通行證上的名字是張太意，但是墓碑上的卻是張大意�，F在陰間的戶籍制度非常嚴格，凡證件名字與墓碑名字不符的，一律拒之門外。你要想進殿報到，得去把墓碑上的名字改過來。”
張太意聽了這話，心里不由得犯嘀咕，自己的名字怎么會和墓碑上的不符呢？難道是墓碑刻錯了？他連忙原路返回，來到墳墓前，湊近墓碑仔細一看，還真是把名字刻錯了。自己叫張太意，墓碑上卻寫著“張大意之墓”。八成是刻碑的石匠干活馬虎，少刻了一個點，才使自己的證件名字與墓碑名字不符，害得自己白跑了一趟冤枉路。
小鬼說了，一定要把墓碑上的名字改過來，可怎么改呢？張太意看了一會兒墓碑，突然眼前一亮：只要請石匠在“大”字的那一撇下面再刻一個點，不就成了“太”字？好在自己和石匠的交情還算不錯，干脆給他托個夢，讓他把名字改過來吧。
于是，到了后半夜，張太意輕手輕腳地來到石匠的床邊，輕輕地叫他。石匠原本睡得正香，聽到有人叫他，他揉揉眼睛一看，原來是張太意。
張太意急忙說明了來意，石匠卻苦著臉說：“老哥啊，按說在墓碑上加一點，是很容易的事。但是現在這墓碑我可沒權改。你不知道啊，老村長專門交代，為了提醒村民們注意交通安全，特意把張太意改成了張大意，還準備每年把村小學的學生們帶到墓碑前進行一次交通安全教育。老村長還說，反正你平時就是個馬大哈，也沒有兒女，換個名字沒什么關系。再說，因為你出了交通事故，村里交通安全教育先進村的稱號也沒了，獎金也沒了，老村長正為這事惱火呢。這時候去找他，不是自討沒趣嗎？”
張太意一聽，覺得老村長的安排有道理，自己一輩子也沒什么出息，死了還給村里拖了后腿，如果能給學生當一次反面教材，也算對村里作了一點貢獻�？墒�，不改墓碑就不能進閻王殿，就不能早日投胎，自己豈不是要成為孤魂野鬼了？于是他再次懇求石匠，讓他去找老村長求個情。
石匠嘆了口氣，答應了。第二天天一亮，他就去找老村長，把張太意托夢的事說了一遍。不料，老村長把頭搖得跟撥浪鼓一樣，說：“不行，不能改！這件事我已經報給鄉里了。鄉長還表揚咱們把壞事變成了好事，準備明年還評咱們村為交通安全教育先進村呢。這個稱號對咱們村太重要了！如果改墓碑，不是自己拆自己的臺嗎？”
張太意跟在石匠后面，聽老村長這么一說，他可真有點生氣了，他覺得老村長也太不把自己放在眼里了。難道為了這么個稱號，就可以剝奪自己重新做人的權利嗎？他決定誰也不找了，自己直接把名字改過來算了。
當天夜里，張太意偷偷溜進石匠家里，偷了石匠的錘子和鑿子，直奔后山墳地。借著月光，他找到自己的墳墓，看準了墓碑上的“大”字，就把鑿子對準那一撇的下部，用錘子敲打，想把“大”字改成“太”字。
不料錘子“當、當、當”一響，四周墳墓里的鬼魂紛紛鉆了出來，七嘴八舌地指責張太意驚擾了大家的好夢。原來，這些鬼魂都是因為各種原因不能進閻王殿報到，無法投胎，只好暫時寄居在墳墓里，所以個個都憋了一肚子氣。張太意這一驚擾，自然給了他們一個發泄情緒的機會。其中一個竟然拿出一只紙糊的手機，給廣播電臺打起了熱線電話，投訴張太意噪音擾民。
張太意一時沖動，和對方扭打起來。旁邊的鬼魂連忙把他們拉開。就這樣，張太意非但沒改成名字，反倒累得氣喘吁吁，別提多懊惱了。
這時，一個好心的鬼魂把張太意拉到旁邊，悄悄對他說：“人的魂兒最怕鐵石撞擊的噪音驚擾。想改名字，只有把墓碑運到山下，遠離墳墓，動起家伙來大家才不會有意見。”
張太意一聽，傻眼了，把墓碑運到山下？他可沒這個本事啊。沒辦法，他只好趁著石匠睡午覺時，又給他托夢，請他再去和村長說說。
石匠被張太意纏得緊，只好又去找老村長。想不到這一回，老村長卻主動迎了出來。他把一張蓋著紅章的紙遞過來說：“這個張太意，真夠煩的，害得我不能睡個安生覺。幸虧我想了這么個辦法，你把這個證明在他墳頭燒了吧，估計能行。”
石匠接過來一看，原來是老村長給閻王寫的證明，上面說張太意和張大意是同一個人。
于是，張太意拿著這張證明，再一次來到了閻王殿門口。值班的小鬼把證明呈給閻王，不料閻王看了并不買賬：“張太意就是張太意，怎么能改成張大意呢？難道名字是可以隨便改的嗎？如果都這樣改名字，那豈不亂了套？不行，他要進殿，必須把墓碑上的名字改成張太意。本王最討厭不按規矩辦事了。”
閻王殿還是進不去，張太意只好垂頭喪氣地向自己的墳墓飄去�？磥恚窈笥肋h要當一個無家可歸的孤魂野鬼了，他不禁嗚嗚嗚地哭起來。
張太意昏昏沉沉地飄到了后山腰，遠遠地看見一群人站在自己的墳墓前指手畫腳，不知道在干什么。他正想過去看看，卻見石匠開著一輛機動三輪車，拉著一塊墓碑，順著山路嘟嘟嘟地開過來。
張太意一看，石匠拉的正是自己的墓碑。只聽石匠自言自語道：“張太意啊張太意，這回可好了，電臺記者不知怎的知道了這事，他們要來現場采訪了。村長讓我趕緊把你的墓碑拉到山下，把名字改過來再立好。你這一鐵錘，可把咱村砸出名了啊，后面還有好幾撥記者呢。我這就把你的墓碑改好，好讓你早點進閻王殿報到。”
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.885221.com/gushihui/425875.html
相關閱讀：乾坤大挪移
一種機緣-3分鐘典藏故事
宋朝沙門島虐囚：讓中情局十大酷刑相形見絀
太監被閹割的由來
生死一張嘴