本文精選了摩登家庭經典語錄大全，在關于摩登家庭的經典語錄中，讀者可以欣賞到二十世紀�？怂闺娪肮揪珶挼恼Z言風格，《摩登家庭》故事主要圍繞三個有關聯的美國家庭展開，一個“看不見”的攝像師扛著攝像機記錄他們生活中的點點滴滴。這部情景喜劇采用了“偽記錄片”的拍攝形式，大多數鏡頭都是手持攝像機拍攝的。故事以獨特的視角，講述了極具代表的三個典型的美國家庭復雜而混亂的日常生活和情感世界。
01、你們都極力想護住些美好的東西、
02、不覺得好像伸出手臂就能擁抱全世界嗎？
Doesn’titfeellikethesearmscouldgoaroundtheworld?
03、你們都極力想護住些美好的東西、
You’rereachingout,tryingtoholdontosomethingawesome.
04、不管是為自己還是為了所愛的人改變，15%，有時候這樣就足夠了。
Whetherit’sforthemselvesorforthepeopletheylove,yeah,15%,sometimesthat’sjustenough.
05、這就是婚姻的可笑之處，你愛上了一個……卓越優秀的人，但隨著時間的推移，你卻只能看到對方的平凡。
06、如果要我有點大人樣，是讓我像世上正常的大人那樣，還是像家里的這些大人。如果要我像家里的大人一樣，那么也沒什么難的。
07、我們來自不同的世界，但我們彼此相容,愛將我們緊緊相連，共度風風雨雨、我到你的前面，只有一事相許，我的心只屬于你。
08、每年的這個時候，我們就會經常談論傳統，盡管我們深愛著自己的傳統，但有時候我們最美好的回憶，卻來自最顛覆傳統的時刻。
09、人們總會出乎你的意料。你為表象所蒙蔽，看慣了他們人前的一面，以為眼見為實。這時他們就會出其不意，展示出自己深藏不露不為你所知的復雜內心。
10、那么，成為好父親的秘訣是什么，有時候事情會如你所愿,有時候則事與愿違，但你要堅持，因為當一切塵埃落地，一個好父親的大部分特征就會自然出現。
11、為什么梵高會創作《星空》那幅畫呢？或許是因為天空很美麗，每個人都喜歡仰望星空，那提醒我們天空中有東西在時刻盯著我們。
WhydidhepaintTheStarryNight?Maybebecausetheskyisbeautiful,andeverybodylikeslookingatit,anditremindsusthatsomething’suptherewatchingoverallofus.
12、我們來自不同的世界，但我們彼此相容,愛將我們緊緊相連，共度風風雨雨、我到你的前面，只有一事相許，我的心只屬于你。
we'refromdifferentworlds,yetwesomehowfittogether.Loveiswhatbindsus,throughfairorstormyweather.Istandbeforeyounowwithonlyoneagenda:"toletyouknowmyheartisyours.
13、那么，成為好父親的秘訣是什么，有時候事情會如你所愿,有時候則事與愿違，但你要堅持，因為當一切塵埃落地，一個好父親的大部分特征就會自然出現。
Okay,thekeytobeingagooddad?Sometimesthingsworkoutjustthewayyouwant.Sometimestheydon't.Yougottahanginthere.Becausewhenallissaidanddone,90%ofbeingadadisjustshowin'up.
14、每年的這個時候，我們就會經常談論傳統，盡管我們深愛著自己的傳統，但有時候我們最美好的回憶，卻來自最顛覆傳統的時刻。
Wetalkalotabouttraditionthistimeofyear.Butasmuchasweloveourtraditions,Sometimesourbestmemoriescomefromthetimesthatarethemostuntraditional.
15、如果要我有點大人樣，是讓我像世上正常的大人那樣，還是像家里的這些大人。如果要我像家里的大人一樣，那么也沒什么難的。
IfI’msupposedtoactlikeanadult,isthatactlikeadultsIseeintheworldortheadultsinmyfamily?‘Causeifit'stheonesinmyfamily，then，howhardcouldthatbe?
16、那會兒我只想回家,但回呀肯定要想辦法道歉我說話太重傷了他們，他們原本大可以記恨我為難我，但他們沒有。愛死他們了。
AtthatmomentallIwantedwastobewithmyfamily.Butofcourse,thatmeantfindingawaytoapologizetothepeoplethatIhadbelittledandrejected.Theycouldhavebeenpetty.Theyreallycouldhavemademepay,buttheydidn’t.Neverloved’emmore.
17、每個人都有怕的東西，不是嗎？怕高，怕小丑，怕窄小的空間，這些都可以克服，然后我們還有孩子。他們是否合群?是否安全？我們注定要擔心一輩子。所以有時我們只能深呼吸，擁抱他們希望一切安好。
18、如果你在派對舉辦之前問我是否希望發生一系列災難的連鎖反應，導致Luke摔傷了胳膊，我很可能會說不。但是，不管怎么樣，Luke在他生日這天是眾人關心的焦點，而且全家人都聚在一起，那正是家庭生日會該有的樣子。
19、我是故意輸掉讓他開心點的嗎？也許吧。但在今天，他需要這一場勝利、我們常常為了深愛的人做些稀奇古怪的事，我們對他們撒謊，我們為他們撒謊�；蛟S生活中難免坎坷顛簸，但我們總希望他們過得盡善盡美。就像是肩負著最沉重的負擔，但卻是世上最甜蜜負擔。
20、我們教育孩子們說，輸贏無所謂。但平心而論，勝利的感覺好極了。他們在陽光下的那一刻是無與倫比的美麗。也許每位家長都希望孩子能有這樣的時刻，甚至希望自己也能這樣。有時我們太苛求結果，結果導致許多怨恨和愧疚，怎么才不算過分呢，我的想法是:愧疚總會過，獎牌才是硬道理。
21、如果你在派對舉辦之前問我是否希望發生一系列災難的連鎖反應，導致Luke摔傷了胳膊，我很可能會說不。但是，不管怎么樣，Luke在他生日這天是眾人關心的焦點，而且全家人都聚在一起，那正是家庭生日會該有的樣子。
Ifyou’daskedmebeforethepartyifIwantedtheretobeachainreactionofdisastersthatledtoLukebreakinghisarm,Iprobablywould’vesaidno.But,onewayoranother,Lukewasthecenterofattentiononhisbirthdayandthewholefamilywastogetherjustthewayitshouldbe.
22、我是故意輸掉讓他開心點的嗎？也許吧。但在今天，他需要這一場勝利、我們常常為了深愛的人做些稀奇古怪的事，我們對他們撒謊，我們為他們撒謊�；蛟S生活中難免坎坷顛簸，但我們總希望他們過得盡善盡美。就像是肩負著最沉重的負擔，但卻是世上最甜蜜負擔。
DidIlosetheracetomakehimfeelbetter?Maybe、Butitjustseemedlikehecoulduseawintoday.Wedostrangethingsforthepeoplewelove.Welietothem,welieforthem.Theremaybesomebumpsalongtheway,butweneverstopwaitingthebestforthem.That’swhatmakesitsuchatoughjob.Kindofthebestjobintheworld.
23、每個人都有怕的東西，不是嗎？怕高，怕小丑，怕窄小的空間，這些都可以克服，然后我們還有孩子。他們是否合群?是否安全？我們注定要擔心一輩子。所以有時我們只能深呼吸，擁抱他們希望一切安好。
Everybody’safraidofsomething,right?Heights,clowns,tightspaces.Thosearethingsyougetover.Butthenthere’sourchildren.Willtheyfitin?Willtheybesafe?Thosearefearsyounevergetpast.Sosometimesallyoucandoistakeadeepbreath,pull’emcloseandhopeforthebest.
24、我以前在學校也不合群，她們覺得我很怪，我也不試圖解釋，可能現在的你也在經歷這個時候。
25、但成長的搞笑之處就在這里，在很多年中，大家都很害怕標新立異，異于常人。
26、然后突然的，幾乎是一夜之間，每個人都想要和別人不一樣了，像大部隊猛地調頭往反方向跑，而我們早就知道這一天會來，只是安靜地等著。——MitchelltoManny《摩登家庭》
摩登家庭經典語錄11，
本文來自：逍遙右腦記憶 /mingren/594854.html
相關閱讀：龍應臺經典語錄
名人教育高中生的經驗語錄
俞敏洪老師的經典語錄大全-機會，需要我們去尋找
mc小洲經典語錄歌詞
央視主持人白巖松經典語錄