人類為著自存,給萬物以價值。--他們創造了萬物之意義,一個人類的意義。所以他們自稱"人"。換言之,估價者。估價便是創造:你們這些創造者,聽吧!估價便是一切被估價之物中的珍寶。估價,然后有價值:沒有估價,生存之核桃只是一個空殼。你們這些創造者,聽吧!
價值的變換,--那便是創造者的變換。創造者必常破壞。
愛遠人,愛來者,高于愛鄰;我認為對于事物與幻影的愛,高于對于人類的愛。我的兄弟,這走在你前面的幻影,美麗于你;為什么你不把你的肉與骨給它呢?可是你害怕,你逃到鄰家去。
“人類是一根系在獸與超人間的軟索——一根懸在深谷上的軟索。往彼端去是危險的,停在半途是危險的,向后瞧望也是危險的,戰栗或不前進,都是危險的。
人類之偉大處,正在它是一座橋而不是一個目的。人類之可愛處,正在它是一個過程與一個沒落。
我向你們說明了精神之三種變形:精神如何變成駱駝,變成獅子,最后變成小孩!槔箞D拉如是說。這時候,他住在被稱為彩牛的城里。
能命令的人必須服從--那是一種試煉!唷,那么長久的追尋,長久的猜詳,長久的失敗,長久的學習,和長久的一再試煉!
“你為什么驚怕呢?——人與樹是一樣的。
他越想向光明的高處生長,他的根便越深深地伸入土里,黑暗的深處去,——伸入惡里去!薄笆堑,伸入惡里去!”少年喊叫起來!澳闳绾文軌虬l現我的靈魂呢?”查拉斯圖拉微笑地說:“許多靈魂,除非先被制造了,是永不會被發現的!
一個好的戰士,不喜歡“我要”,而喜歡“你應”。一切你們喜愛之物,你們應當先讓別人命令了給你們。讓你們的對于生命的愛,是你們的對于最高希望的愛罷:讓你們的最高希望是生命之最高理想罷!但是,你們的最高理想,我命令你們罷,——就是這個:人類是應當被超越的。
我愛那些只知道為沒落而生活的人。因為他們是跨過橋者。
我愛那些大輕蔑者。因為他們是大崇拜者,射向彼岸的渴望之箭。
我愛那些人,他們不先向星外找尋某種理由去沒落去作犧牲,卻為大地犧牲,使大地有一日能屬于超人。
我愛那為建筑超人的住宅,為預備好大地和動植物給超人而工作而發明的人。這樣,他追求著自己的沒落。
我愛那珍愛自己的道德的人:因為道德是沒落之意志和一枝渴望的箭。
我愛那個人,他不保留精神的任何一部分給自己,而欲整個地成為他的道德的精神:這樣,他精神上跨過橋。
我愛那使自己的道德成為自己的傾向和命運的人:這樣,他可以為著他的道德,或生或死。
我愛那不愿有多種道德的人。一種道德勝于兩種道德,因為那種道德更是懸著命運的紐結。
我愛那浪費靈魂的、不受謝也不致謝的人:因為他常常給予,什么也不私存。
我愛那個人,他看見骰子有利于他而懷慚,而他自問:我是一個作弊的者嗎?——因為他愿意死滅。
我愛那嘉言先于行為、實踐多于允諾的人:因為他追求著他的沒落
我愛那使未來的人生活有意義,而拯救過去者的人:他愿意為現在的人死滅。
我愛那懲罰上帝的人:因為他愛上帝;因為他要因神怒而死滅。
我愛那個人,他便在受傷時靈魂還是深邃的,而一個小冒險可以使他死滅:這樣,他將毫不遲疑過橋。
我愛那因靈魂過滿而忘已而萬物皆備于其身的人:這樣,萬物成為他的沒落。
我愛那精神與心兩俱自由的人:這樣,他的頭僅是他的心之內臟;但是他的心使他沒落。
我愛那些人,他們象沉重雨點,一顆一顆地從高懸在天上的黑云下降:它們預告著閃電的到來,而如預告者似地死滅。
看罷,我是一個閃電的預告者,一顆自云中降下的重雨點:但是這閃電便是超人。”
我告訴你們精神的三種變形:精神如何變成駱駝,駱駝如何變成獅子,最后獅子如何變成小孩。許多重負是給精神,給強壯忍耐而中心崇敬的精神擔載的:精神之大力要求重的和最重的負擔!笆裁词侵氐?”能擔載的精神如是問;它便駱駝似地跪下,承取一個真正的重負
“英雄們,什么最重的?”能擔載的精神如是問,“說罷!讓我載著,讓我的大力暢快暢快罷!弊员耙該p傷高傲;顯露瘋狂以譏訕智慧:這個是不是呢?正當自己的主張慶祝勝利時,而拋棄了這主張;爬上高山去挑撥誘惑者:或是這個罷?
以知識之果與草自養,為著真理而使靈魂受餓:或是這罷?患病而拒絕安慰者,交給永不會了解你的愿望之聾聵:或是這個罷?只要那是真理之水,不顧污穢地躍入,而不嫌惡冰冷的和發熱的蛙:或是這個罷?
親善我們的輕蔑者,伸手給想使我們驚怕的妖怪:或是這個罷?
這一切重負,勇敢的精神都擔載在身上,忙著向它的沙漠去,象負重的駱駝忙著向沙漠去一樣。
但是,在最寂寥的沙漠中,完成了第二變形:在這里,精神變成獅子;他想征服自由而主宰他自己的沙漠。
在這里,他尋找他最后的主人:他要成為這主人這最后的上帝之仇敵;他要與巨龍爭勝。
誰是那精神不愿稱為主人與上帝的巨龍呢?“你應”是它的名字。但是獅子之精神說,“我要。”
“你應”躺在路上,偵候著獅子之精神;它是一個放射著金光的甲獸,每個鱗上有“你應”的金字!
千年來的價值在這些鱗上放光。這最有權力的龍如是說:
“萬物之一切價值——它們在我身上閃耀。
一切價值都已創造。而一切已創造的價值——那就是我,真的,‘我要’是不應存在的!边@龍如是說。
兄弟們,精神之獅子用處何在呢?那謙讓崇敬而能擔載的駱駝不已夠了嗎?
創造新的價值,——獅子亦不足為此:但是為著新的創造而取得自由,——這正需要獅子的力量。
創造自由和一個神圣的否定以對抗義務:兄弟們,這是獅子的工作。
取得創造新價值的權利,——這是崇敬而能擔載的精神最可怕的征服。真的,這于它是一個掠奪與一個兇惡的食肉猛獸的行為。
從前它曾愛“你應”為最神圣之物:現在它不得不在最神圣之物里,找到幻謬與暴虐,使它可以犧牲愛以掠奪自由:
為著這種掠奪,我們需要獅子。
但是,兄弟們,請說,獅子所不能做的事,小孩又有何用處呢?為什么掠奪的獅子要變成小孩呢?
小孩是天真與遺忘,一個新的開始,一個游戲,一個自轉的輪,一個原始的動作,一個神圣的肯定。
是的。為著創造之戲,兄弟們,一個神圣的肯定是必要的:精神現在有了他自己的意志;世界之逐客又取得他自己的世界。
哦,我的兄弟們喲,在什么人身上隱伏著全人類未來的大危險?那不是在善人和正義者的身上嗎?
因為那些人的心理感到而且說出:"我們已經知道了什么是善和正義,我們也有了善和正義,悲哉,那些仍然在追求善和正義的人們!"
假使你要到高處,用著你自己的兩腿罷!別讓你自己被人背著到高處;別讓你自己騎在別人的背上和頭上!
你跨上了馬背了么?你現在飛快地馳向你的鵠的了么?好啊,我的朋友!但你的跛腳仍然同著你騎在馬背上!
當你到了你的鵠的,你下了馬:你高人喲,即使你在你的高處,但你將跌倒了!
我的兄弟們喲,將你們的心更高更高地舉起來罷!別忘記了你們的腿,也高舉起你們的腿。你們的優良的跳舞家,假使你們能倒立在你們的頭上那更妙了!
EuchrateichnichtzurArbeit,sondernzumKampfe.EuchrateichnichtzumFrieden,sondernzumSiege.EureArbeitseieinKampf,euerFriedeseieinSieg!我不勸告你們工作,而勸告你們奮斗。我不勸告你們和平,只勸告你們勝利。讓你們的工作是一個奮斗,讓你們的和平是一個勝利吧!
AbermitmeinerLiebeundHoffungbeschw?reichdich:wirfdenHeldenindeinerSeelenichtweg!halteheiligdeineh?chsteHoffnung!但是憑著我的愛和希望我請求你:切莫拋棄掉你靈魂中的英雄吧!保持你內心中最高的希望吧!
Ichbinvonheuteundehedam,aberetwasistinmir,dasistvormorgenundübermorgenundeinstmal.我屬于今天和過去,但是我的一些東西,將是屬于明天后天和今后的。
Wereinstfliegenlernenwill,dermusserststehnundlaufenundkletternundtanzenlernen:manerfliegtdasFliegennicht!誰要學習飛翔,必須先學習站立、奔跑、跳躍和舞蹈:人無法從飛翔中學會飛翔!
Jetztbinichleicht,jetztfliegeich,jetztseheichmichuntermir,jetzttanzteinGottdurchmich.現在我輕盈了,現在我飛翔,現在我看見自己駕凌于我自己,現在我看見一個上帝在我身上舞蹈。
ZumeinemZielewillich,ichgehemeinenGang,überdieZ?gerndenundSaumseligenwerdeichhinwegspringen.AlsoseimeinGangihreUntergang!
我向著我的目標前進,我遵循著我的路途,我越過躊躇者與落后者。我的前進將是他們的沒落!(尹溟先生譯文,我以為最佳)
Wasmachtmichnichtumbright,machtmichst?rker!
那些沒能殺死我的,使我變得更堅強!
本文來自:逍遙右腦記憶 /mingren/946301.html
相關閱讀:央視主持人白巖松經典語錄
mc小洲經典語錄歌詞
龍應臺經典語錄
俞敏洪老師的經典語錄大全-機會,需要我們去尋找
名人教育高中生的經驗語錄