但是在你孤獨、悲傷的日子，

請你悄悄地念一念我的名字，

并且說：有人在懷念我，

在世上我活在一個人的心里。

——《“我的名字……”》

我的朋友，在離別時期，

我要摒絕情感，卻不消沉，

因為我將繼續崇拜你，

朋友啊，只崇拜你一個人，

你盡可注視別人的臉吧，

但請只信任我這顆心，

一如你以前信任過它，

盡管理不理解它的激情。

——《給一個異國女郎》

啊，美神和靈感之子，

清趁著青春心靈的激動，

以你美妙而瀟灑的畫筆，

描繪出我心上的女人：

描繪出那嫵媚的純真，

和希望底較好的姿容，

還有圣潔的喜悅的微笑

和美之精靈的眼睛。

《給一位畫家》

一當滾燙、火熱的霰彈

使朋友的腦袋脫離雙肩，

哭吧，戰士，別怕羞，放聲哭一場：

連凱撒也曾哭哭啼啼，

當他聽到朋友死去的消息，

他當然不會是一個傻瓜。

——《葉甫蓋尼·奧涅金》別稿

我認為我的朋友們的幸福

對我說來也是愉快的慰藉。

——《高加索的俘虜》

我拿我溫柔恭順的關懷

可以寬慰你不幸的命運;

可以守護你睡夢的時刻，

守護煩惱朋友的安守;

——《高加索的俘虜》

你是詩人，你比他們更理解我，而你的不吭聲的贊賞比那一陣陣暴風雨般的掌聲更為可貴……

——《埃及之夜》

噢，友誼，我痛苦靈魂的

溫柔的安慰者!

你向暴風祈求平靜，

你把安寧還給我的心;

那熱血沸騰青春的偶像——

我最珍貴的自由，你為我細心保存!

——《魯斯蘭和柳德米拉》

我們倆已連接在一起，

就象兩顆一模一樣地胡桃，

包藏在一個堅硬的殼里。

——《仿阿拉伯詩歌》

我幻想，我已看到你們了，

就在那兒，在那好客的地方—&mdash,傷感網名;

愛情和自由詩神的避難港：

我們曾經彼此誓盟，要永保

我們和這一切的聯系牢固;

那兒，我們嘗到了友誼的幸福：

——《摘自寄■·■·托爾斯泰函》

我最早的朋友，最寶貴的知己，

我那遍地積雪的庭院，

孤寂而又凄涼，

突然響起了你的鈴聲，

我感謝我的好運;

我祈求神圣的天意：

愿我的聲音

也能安慰你的心靈，

愿它以歡快的皇村生活的光芒

照亮你的牢房!

——《普希金詩選》

朋友啊，我們的情誼是美麗的

它象靈魂一樣的不可割離

和永恒，它自由、豪放而堅定，

它在繆斯的蔭護下結成一體。

——《十月十九日》

我也就來了……歡宴吧，我的朋友!

我已經預見和你們的歡聚。

請回憶一個詩人的預言吧，

再過一年，我就會和你們一起，

我所夢想的意旨就會實現;

再過一年，我就又在你們面前!

啊，會有多少眼淚，多少歡呼，

多少酒杯高高地舉上青天!

——《十月十九日》

何謂友誼?酒后輕易地烈焰，

說人壞話的自由會談，

閑來無事和虛榮心的交換，

或者就是遮蓋的情面。

——《友誼》

只有一個愿望了：請和我留在一起!

我再也沒有別的懇求煩擾上帝。

啊。我的朋友，難道我們很快就分離?

幾時我們能再交織雙手和情意?

幾時我再聽到你當面的熱情寒暄?……

——《給恰達耶夫》

為熱情所困擾的心胸，必有惶恐。

——《鼠疫流行的宴會》

你在自己的窗下，象崗哨，

把凄涼的日子慢慢消磨，

你多皺紋的手，拿著織針，

織著，織著，漸漸停滯，

你望著那荒蕪的門口，

那幽黑而迢遙的路徑，

最深深的懷念，預感，憂慮，

每一刻窒壓著你的心胸。

——《給乳媽》

本文來自：逍遙右腦記憶 /yulu/184073.html

相關閱讀：犯不著吃回頭草
一輩子都在忙著，累著，奔波著，不論多苦，事，還是沒做完。人，
果戈理妙語錄 論天然
精明的女人不會跟老公談論的十個話題
鄙視別人的話語