梅花

陳煥

云里溪橋獨樹春，客來驚起曉妝勻。

試從意外看風味，方信留候似婦人。

注：司馬遷在《史記留候世家》里贊留候張良說：余以為其人計魁梧奇偉，至觀其圖，狀貌如婦人好女。

8、結合全詩，賞析詩中梅花的形象特點。（5分）

9、這首詩最突出的藝術手法有哪些？試作簡要賞析。（6分）

參考答案：

8、梅花的形象特點：①獨處云里溪橋，寂寞幽獨，孤芳自賞（傲然獨立）；②曉妝乍勻，嬌美風韻，別具風味；③如留候才智絕倫卻不戀紅塵，高蹈自守。

【解析】點出特點2分，結合詩句分析3分

9、①擬人，把梅花說成幽居山谷的佳人，意外遇到客人來賞，驚起勻妝，生動寫出梅花美麗可愛；②用典，用張良的典故，表現梅花既有如張良的姣好容貌，又具有其智勇絕倫、功勞卓越卻能摒卻人間富貴，高潔自守的襟懷；③襯托，云里溪橋寫出梅花生長于高山僻野、人跡罕至的環境，襯托梅花寂寞孤獨、清雅高標；④托物言志，借梅花來表達詩人對不戀富貴功名、自甘幽獨、高蹈自守的大丈夫襟懷的贊美。

【解析】以上四點，只需任答兩點，賞析到位即可。

賞析

一、注釋：

①【意外】意：內在意蘊；外：外在形色。試從意外看風味是說試著從梅花內在品質到外在形態去解讀事物。意外亦可理解為意（之）外，內蘊之外在。既有內在的剛性深蘊又有外在的柔美可人是梅花與張良的相同之處。

②【留侯】漢代名將張良，漢高祖劉邦的謀臣，以出色的智謀協助劉邦在楚漢之爭中最終奪得天下。大功告成后，張良不戀權位，及時功成身退。司馬遷在《史記留侯世家》里贊留后張良說：余以為其人，計魁梧奇偉，至見其圖，狀貌如婦人好女。傳說他有大丈夫的胸懷，又有美少女的外貌。

二、翻譯：

高山云間、溪澗橋旁，

一彎梅樹獨自綻放。

宛若多情一佳人，

曉聞客人來，恍然驚起，

細細來梳妝。

試從梅花內外解讀事物之風味，

方相信，

征戰沙場文韜武略的留侯，

真的可以像女子一般美麗漂亮。

三、賞析：

云里溪橋獨樹春，寫一棵梅樹獨自生長在高山上的澗橋旁。春，寫梅樹花兒已綻，意趣盎然。云里溪橋是一個地點，非為兩處。

客來驚起曉妝勻運用擬人手法，把梅當作一佳人來寫，早晨聽到客人來，恍然驚起，細細妝扮準備迎接來客。寫出梅花的可人、紅艷、潤澤、疏密有致。

試從意外看風味，方信留侯似婦人。

三、四句拿梅花與張良互相比照。首先寫出梅花遠辭繁華高潔孤傲（內在）、姿態優美色香兼備（外在）的特點，然后以梅花推論張良。贊張良文韜武略、智謀過人、功成身退、不戀富貴，既有大丈夫的胸襟，又有女子的美顏。

全詩由贊梅而贊留后張良，并進一步托物（人）言志，表達詩人不戀富貴功名、自甘幽獨、高蹈自守的大丈夫襟懷。

本文來自：逍遙右腦記憶 /shici/1103489.html

相關閱讀：韓愈與劉方平《春雪》閱讀答案賞析
曹操《龜雖壽》閱讀答案及賞析-詩詞閱讀
春中田園作 閱讀答案附賞析
劉因《觀梅有感》閱讀答案及賞析
《南鄉子?洪邁被拘留》閱讀答案及賞析