方翥
隔屋青燈一點明,臥聽檐雨落三更。
無因作得還鄉夢,門外兒童爆竹聲。
夜宿浙江亭
曹既明
夜半潮聲撼客床,臥聽柔櫓鬧空江。
驚回倦枕鄉關夢,海日烘山上曉窗。
[注]無因:沒有機會。
(1)曹詩的前兩句有兩字用得極妙,請指出并分析表達效果。
(2)兩首詩的結尾一句都用了同一種表現手法,請指出并分別分析表達效果。
參考答案:
(1)“撼”和“鬧”。“撼”為“搖撼”之意,“撼”字形象地表現出潮水氣勢之盛,力量之大。“鬧”為“攪擾”之意,本是江水晃動船櫓,這里偏說船櫓攪擾江面,給人以耳目一新之感。
(2)以樂景襯哀情(襯托)。方詩結尾句寫除夕夜兒童燃放爆竹的熱鬧景象,襯托出詩人羈旅在外的愁苦。曹詩結尾句寫窗外暖暖的太陽已升到了山上這一溫暖的景象,襯托出詩人的內心的凄寒。
本文來自：逍遙右腦記憶 /shici/1104192.html
相關閱讀：張說《送梁六?自洞庭山作》閱讀答案附翻譯賞析
葉夢得《臨江仙?送章長卿還姑蘇兼寄程致道》閱讀答案
吳漢何嘗殺妻閱讀答案
《隋書?皇甫績傳》閱讀練習及答案（附譯文）
《清史稿?湯斌傳》閱讀練習及答案【附譯文】