皇甫文備，武后時酷吏也，與徐大理論獄，誣徐黨逆人，奏成其罪。武后特出之。無何，文備為人所告，有功訊之在寬。或曰：彼曩時將陷公于死，今公反欲出之，何也？徐曰：汝所言者，私忿也；我所守者，公法也。安可以私害公？
【注釋】①皇甫文備；復姓皇甫。②武后：指則天。③徐大理：指徐有功。大理是官名，主管刑法。④黨逆人：與叛逆分子勾結。
【文言知識】
說獄。獄指監獄，這是古今相同的，但文言中它還有案件之意，這要特別注意。上文與徐大理論獄，意不跟徐有功討論案件。又，《曹剛論戰》：小大之獄，雖不能察，必以情。其中小大之獄是指大大小小的案件。
【思考與練習】
1、解釋：①無何 ②或 ③守
2、翻譯：①奏成其罪 ②彼曩時將陷公于死 ③今公反欲出之；④安可以私害公？
46．徐有功秉公執法
1．①不久②有人③堅持2.①呈報（皇上）構成他的罪狀②他早先要陷害你置你于死地③如今你反而要使他解脫（罪行）④怎么可以因為私人的恩怨去危害公法呢？
本文來自：逍遙右腦記憶 /shici/1124143.html
相關閱讀：葉夢得《臨江仙?送章長卿還姑蘇兼寄程致道》閱讀答案
張說《送梁六?自洞庭山作》閱讀答案附翻譯賞析
吳漢何嘗殺妻閱讀答案
《清史稿?湯斌傳》閱讀練習及答案【附譯文】
《隋書?皇甫績傳》閱讀練習及答案（附譯文）