閱讀下面一首清詩，回答問題。

客發笤溪

葉燮

客心如水水如愁，容易歸舟趁疾流。

忽訝船窗送吳語，故山月已掛船頭。

[注]①葉燮（1627—1703），清代詩論家。②笤溪是流經作者家鄉吳興的一條河流。

1．“客心如水水如愁”這一句是如何表現“愁”的？（3分）

2．詩歌最后兩句表達了詩人怎樣的心情？（4分）

3．請結合全詩，簡要分析詩中歸客的情感變化。（4分）

4．第三句原為“忽訝推蓬吳語是”，請簡要分析今本改句的妙處。（4分）

參考答案：

1．（3分）詩句運用了比喻、頂真的手法（1分），將客愁比成源源不斷的流水（1分）：又將客愁與流水相比，突出客愁的綿長。（1分）

2．（4分）通過聽、視兩個情景表現心情（1分）：先是突然聽到鄉音吳語，竟不敢相信已到家鄉，接著抬頭望故山明月，恍悟確已到家（2分）。表現了詩人船到家鄉那一瞬間的喜悅之情。（1分）

3．（4分）由愁轉喜。（2分）作者乘舟歸鄉，面對滔滔江水，引發了思念家鄉的無限愁情；突然間，船窗外傳來家鄉話，一抬頭，家鄉的山月正好高懸船頭，頓時，歸家的驚喜之情油然而生。（2分）

4．（4分）改句變主動為被動，原句推篷而聞吳語，是作者主動行為在先；改句寫語聲送入船窗，作者完全是被動的，（2分）這樣寫更能表現船行的迅速、猛然之間已回到家鄉的意外的驚喜。（2分）（抓住“送”字來分析，答出擬人手法，表現詩人歸家心切，突出聽到吳語后的意外驚喜也可給分）

本文來自：逍遙右腦記憶 /shici/461351.html

相關閱讀：張說《送梁六?自洞庭山作》閱讀答案附翻譯賞析
《隋書?皇甫績傳》閱讀練習及答案（附譯文）
葉夢得《臨江仙?送章長卿還姑蘇兼寄程致道》閱讀答案
吳漢何嘗殺妻閱讀答案
《清史稿?湯斌傳》閱讀練習及答案【附譯文】