作者：張可久
原文：
雨依微天淡云陰②，有客徜徉③，緩轡登臨④。老封危亭⑤，平津短棹⑥，遠店疏砧⑦。傲塵世山無古今，避風波鷗自浮沉⑧。霜后園林，萬綠枝頭，一點黃金。
注釋
�、偈粒烘偯诮窠K無錫西南。
�、谝牢ⅲ阂老∥⒚�，形容雨絲極細。
③徜徉(chang yang)：自由自在地來回走。
④緩轡：慢慢地驅趕著馬。轡(pei)，駕馭牲口的嚼子和韁繩。
⑤危亭：高聳的山亭。
�、奁浇蚨惕浩教沟亩煽谕？恐S多小船。棹(zhao)，船槳，這里指船。
⑦遠店疏砧：遠處的人家傳來稀稀落落的捶衣聲。
⑧“傲塵”世二句：這里既是寫景，又是托物寓意，表現了作者傲世、避世的情懷。
關于作者
張可久(約1270～1348以后)字小山(一說名伯遠，字可久，號小山)(《堯山堂外紀》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久，字伯遠，號小山(《詞綜》);又一說字仲遠，號小山(《四庫全書總目提要》)，慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。
成就
張畢生致力于詞曲的創作，是元代最為多產的散曲大家，也是元曲的集大成者之一，其在世時便享有盛譽。其作品風格多樣“或詠自然風光、或述頹放生活、或為酬作、或寫閨情”，是元代散曲中“清麗派”的代表作家。其散曲，元世已有《今樂府》、《蘇堤漁唱》、《吳鹽》三種行于世(見曹本《錄鬼簿》)，且胡正臣子胡存善已編有《小山樂府》(同上)。今存散曲，據隋樹森《全元散曲》所輯，共小令八百五十五首，套數九套，其數量為元人之冠。小山亦能詩，見于《元詩選》癸集，然以散曲盛稱于世。元?高?《雙調?殿前歡《題小山蘇堤漁唱》稱其“才華壓盡香奩句，字字清殊”，“價等連城玉，名重《長門賦》”;大食惟寅《雙調?燕引雛》《奉寄小山先輩》稱其“聲傳南國，名播中州”。明?賈仲明補《錄鬼簿》挽詞，稱“照耀乾坤《今樂府》，《蘇堤漁唱》文相助，又《吳鹽》余意續”，“荊山玉，合浦珠，壓倒群儒”(天一閣本《錄鬼簿》)。明?朱權《太和正音譜》評其詞“如瑤天笙鶴”，又稱“其詞清而且麗，華而不艷，有不吃煙火食氣，真可謂不羈之才;若被太華之仙風，招蓬萊之海月，誠詞林之宗匠也，當以九方皋之眼相之”。明?李開先序喬吉、張可久二家小令，謂“樂府之有喬張，猶詩家之有李杜”，王驥德《曲律》則辯云：“李則(王)實甫，杜則(馬)東籬，始當;喬、張，蓋長吉、義山之流”。清?劉熙載《藝概》稱喬、張“兩家固同一騷雅，不落俳語，惟張尤?然獨遠耳”。今人或有以為小山曲風雅麗，其曲作有“不脫詞境”、“詞曲間幾乎一致”者，但亦肯定“小山一人造境，亦散曲中清華一派之所由立也”(任訥《曲諧》)。
部分作品如〔慶東原〕《和馬致遠先輩韻》等抒發窮通無定，世態炎涼的感慨;〔賣花聲〕《懷古》等曲寫百姓的痛苦和世道的險惡。這類作品充滿憤世嫉俗的感情，在一定程度上反映了當時社會黑白顛倒、賢愚不分的現實。他的小山散曲的又一內容是向往歸隱，描寫歸隱生活中的情景。“依松澗，結草廬，讀書聲翠微深處。”張可久結交的多為官員和文人，生活面比較狹窄，作品內容不夠廣闊，不少唱和之作，顯得平庸。雖有憤懣和不滿，但仍表現出一種“怨而不怒”的色彩。張可久是元代散曲清麗派的代表作家。他的散曲的藝術特點是：講究格律音韻;著力于煉字煉句，對仗工整，字句和美;融合運用詩、詞作法，講究蘊藉工麗，而且常常熔鑄詩詞名句，藉以入于典雅。其作品多為欣賞山光水色，抒寫個人情懷和應酬懷古之作。作品表現了閑適散逸的情趣，同時吸收了詩詞的聲律，句法及辭藻到散曲中，形成一種清麗而不失自然的風格。明清以來頗為文人推重。明朱權《太和正音譜》譽之為“詞林之宗匠”。享譽當時，是一代曲風轉捩的關鍵人物。元散曲前期創作崇尚自然真率，后期則追求清麗雅正。張可久的創作實踐在曲風轉變中起了重要作用。其散曲在后期被視為典范。
本文來自：逍遙右腦記憶 /shici/yuanqu/299372.html
相關閱讀：《一枝花?不伏老》譯文注釋
碧玉簫
元曲精選之雙調·水仙子·重觀瀑布
陽春曲?春景（作者：胡祗?）
元曲精選之越調·憑欄人·金陵道中