歡迎來到記憶方法網-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

雙調·清江引·惜別【賞析】注解+譯文

編輯: 路逍遙 關鍵詞: 元曲精選 來源: 記憶方法網
  雙調?清江引?惜別   作者: 貫云石   玉人泣別聲漸杳[一],無語傷懷抱。寂寞武陵源[二],細雨連芳草,都被他帶將春去了。   若還與他相見時,道個真傳示[三]。不是不修書,不是無才思,繞清江買不得天樣紙。   【注釋】   [一]玉人:容顏十分姣美的人。   [二]武陵源:指桃花源。東晉詩人陶潛有《桃花源記》。   [三]傳 示:消息,情由。   【賞析】   這是支描寫男子嘆惜與情人離別之苦的小曲。小曲妙在不是直抒別懷的苦味,而是采用“節制”的筆法來表達這種郁結的情感:先是虛擬與情人相見時告白自己的心跡,繼則采用“否定”的口吻,委曲道來,極寫自己的情致深長;接連四個“不”字,以盤馬彎弓之筆法,故作吞吐頓挫之語氣,不獨將“我”的心跡抖落得酣暢淋漓,而且將曲中“情勢”推到高潮,又為后一句設下懸念,使讀者忍不住要弄個明白到底是什么原因。于是,“繞清江買不得天樣紙”句一出,便使人體味出那種表白中所隱含的深摯情感是何等的綿長而寬廣。整支小曲句短情長,曲折深妙,似抑還揚,韻味無窮。
本文來自:逍遙右腦記憶 /shici/yuanqu/313639.html

相關閱讀:元曲精選之雙調·水仙子·重觀瀑布
陽春曲?春景(作者:胡祗?)
元曲精選之越調·憑欄人·金陵道中
《一枝花?不伏老》譯文注釋
碧玉簫


国内精品久久久久久久亚洲