海內存知己,天涯若比鄰
【出處】出自唐•王勃《送杜少府之任蜀州》
【釋義】四海之內有知己朋友,即使遠在天邊,也感覺象鄰居一樣近。
【解析】原句是:“城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦游人,諺語大全。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。”
王勃,字子安,絳州龍門人。14歲時應舉及第,當了一名朝散郎,沛王召為修撰,但不久就被唐高宗貶黜了。后來一度任虢州參軍,又犯了死罪,幸而遇救。他的父親受他牽累,貶為交趾令。他渡海省親,不幸溺水而死,年僅25歲!端投派俑问裰荨肥撬陂L安的時候寫的。“少府”,是唐代對縣尉的通稱。這位姓杜的少府將到四川去上任,王勃在長安相送,臨別時贈給他這首詩。此詩是送別的名作。詩意慰勉勿在離別之時悲哀。起句嚴整對仗,三、四句以散調承之,以實轉虛,文情跌宕。第三聯“海內存知己,天涯若比鄰”,奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山難阻”的情景,偉詞自鑄,傳之千古,有口皆碑。尾聯點出“送”的主題。
這句話化用了《》上的一個典故:子夏曰:“……君子敬而無失,與人恭而有禮。四海之內皆兄弟也。君子何患乎無兄弟?”
故事是說,孔子的弟子司馬牛,有一次向孔子請教怎樣才叫君子?鬃訉λf:“君子不憂愁,不害怕。”司馬牛不懂這話的意思,問道:“不憂愁,不害怕,就叫做君子了嗎?”孔子說:“君子經常反省自己,所以內心沒有愧疚,還有什么可憂愁、可害怕的呢?”司馬牛辭別孔子后,見到了他的師兄子夏。他說:“人家都有兄弟,多快樂呀,唯獨我沒有。”子夏聽了安慰他說:“我聽說過:‘一個人死與生,要聽從命運的安排,富貴則是由天來安排的。’君子做事謹慎認真,不出差錯;和人交往態度恭謹而合乎禮節。那么普天之下到處都是兄弟,君子何必擔憂沒有兄弟呢?”
本文來自:逍遙右腦記憶 /shiju/109008.html
相關閱讀:七夕情人節古詩句大全
“林外雪消山色靜,窗前春淺竹聲寒!钡囊馑技拌b賞
關于父親的詩歌
浣溪沙?上巳原文_翻譯和賞析_楊基
黃永《卜算子?有感》“匿影住人間,橫眼看天下”全詞賞析