[唐] 杜甫
長安布衣誰比數,反鎖衡門守環堵。
老夫不出長蓬蒿,稚子無憂走風雨。
雨聲颼颼催早寒,胡雁翅濕高飛難。
秋來未曾見白日,泥污后土何時干。
長安布衣誰比數①,反鎖衡門守環堵②。老夫不出長蓬蒿③,稚子無憂走風雨④。雨聲颼颼催早寒⑤,胡雁翅濕高飛難⑥。秋來未曾見白日⑦,泥污后土何時干⑧。
①《前漢?鄒陽傳》:“布衣窮居之士!彼抉R遷《答任安書》:“刑余之人,無所比數!雹诙藕V《論都賦》:“俱關門之反拒。”庾信詩:“驚妻倒閉門。”即所謂反鎖也!对姟罚骸昂忾T之下,可以棲遲。”注:“橫木為門。”《記》:“儒有環堵之室。”注:“環,周圍也,方丈為堵!雹邸对姟罚骸袄戏蚬喙唷!薄肚f子?庚桑》篇:“鑿垣墻而植蓬蒿。”趙岐《三輔決錄注》:張仲蔚隱身不仕,所居蓬蒿沒人。④《歸去來辭》:“稚子候門!雹荼R?詩:“風雨暗颼颼!鳖佈又姡骸扒镏梁阍绾!雹搋U照詩:“胡雁已矯翼!扁仔旁姡骸把銤駭嘈衼怼!惫旁姡骸皧^翅起高飛!雹呶何牡邸肚锪刭x》:“悲白日之不?!雹唷毒呸q》:“皇天淫溢而秋霖兮,后土何時而得干。”此感秋雨而賦詩,三章各有諷刺。房?上言水災,國忠使御史按之,故曰“恐汝后時難獨立”。國忠惡言災異,而四方匿不以聞,故曰“農夫田父無消息”。帝以國事付宰相,而國忠每事務為蒙蔽,故曰“秋來未嘗見白日”。語雖微婉,而寓意深切,非泛然作也。
本文來自:逍遙右腦記憶 /shiju/1218737.html
相關閱讀:攤破浣溪沙?手卷真珠上玉鉤 李?
《燭影搖紅?碧澹山姿》譯文注釋_《燭影搖紅?碧澹山姿》點評_吳
詠雨 李世民
《烏夜啼?昨夜風兼雨》譯文注釋_《烏夜啼?昨夜風兼雨》點評_李
《好事近?春雨細如塵》譯文注釋_《好事近?春雨細如塵》點評_朱