國際知名汽車品牌及經典廣告中英文對照

汽車品牌Trademarks of Automobile
　　Benz, Mercedes-Benz 奔馳

　　Cadillac 卡迪拉克

　　Chrysler 克萊斯勒

　　Chevroler 雪佛萊

　　Citroen 雪鐵龍

　　Ford 福特

　　Honda 本田

　　Mazda 馬自達

　　Mustang 野馬

　　Porsche 保時捷

　　Renault 雷諾

　　Rolls-Royce 羅爾斯羅伊斯

　　Santana 桑塔納

　　Toyota 豐田

　　Volvo 沃爾沃，富豪

　　　Volkswagen 大眾

　　國際知名品牌廣告語欣賞

　　1 . Good to the last drop . 滴滴香濃，意猶未盡。(麥斯威爾咖啡)

　　2 . Obey your thirst . 服從你的渴望。(雪碧)

　　3 . The new digital era . 數碼新時代。(索尼影碟機)

　　4 . We lead . Others copy . 我們領先，他人仿效。(理光復印機)

　　5 . Impossible made possible 。使不可能變為可能。(佳能打印機)

　　6 . Take time to indulge . 盡情享受吧！(雀巢冰激凌)

　　7 . The relentless pursuit of perfection . 不懈追求完美。 (凌志轎車)

　　8 . Poetry in motion ， dancing close to me 。動態的詩，向我舞近。(豐田汽車)

　　9 . Come to where the flavor is . Marlboro Country . 光臨風韻之境 ── 萬寶路世界。(萬寶路香煙)

　　10 . To me ， the past is black and white ， but the future is always color 。對我而言，過去平淡無奇；而未來，卻是絢爛繽紛。(軒尼詩酒)

　　11. Just do it. 只管去做。(耐克運動鞋)

　　12. Ask for more. 渴望無限。(百事流行鞋)

　　13. The taste is great. 味道好極了。(雀巢咖啡)

　　14. Feel the new space. 感受新境界。(三星電子)

相關主題