小編寄語:這篇文章告誡人們:在給人提正確的意見時,要考慮自己與聽者的關系,否則會引起不必要的麻煩;蛘撸郝犚庖娭粦犎≌_的,而不要看這意見是什么人提出的,對人不能持偏見。下面是小編為大家整理的智子疑鄰的寓意,供大家參考。
如果不尊重事實,只用親疏和感情作為判斷是非的標準,就會主觀臆測,得出錯誤的結論。聽別人的意見要選擇正確的,而不要看提意見的人與自己的關系,對人不可以持偏見。
翻譯:宋國有一個富人,天下大雨,他家的墻壞了。富人的兒子說:“要是不修筑,一定會有盜賊來偷東西。”鄰居家的老人也這樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結果,那個富人認為自己的兒子聰明,卻懷疑鄰居家的老人偷了他家的東西。
希望同學們通過這篇文章,能夠更加深刻的體會到智子疑鄰的寓意。
本文來自:逍遙右腦記憶 /chuzhong/113025.html
相關閱讀:王安石《傷仲永》教案
《出師表》原文及翻譯
《容齋隨筆·續筆·婦人英烈》原文及翻譯
中學文言文翻譯基本方法技巧分享
孫權勸學閱讀答案