小拜年整理了關于文言文三峽翻譯，希望對于同學們學習文言文三峽有所幫助，同時文言文三峽翻譯希望對于同學們的學習和練習有所裨益!

　　在三峽七百里傍邊，兩岸都是連綴的高山，幾乎沒有間斷的處所。層層的峭壁，排排的峭壁，把天空和太陽都遮掩了。若不是在正午、三更的時辰，連太陽和月亮都看不見。

　　在炎天水漲、江水漫上小山包的時辰，上行和下行的船只都被阻，不能通航。有時皇帝的呼吁要急速傳達，這時辰只要清早坐船從白帝城出發，黃昏便到了江陵。中心相距一千二百里，即使騎著駿馬，駕著疾風，也不如它快。

　　在春、冬兩個季節，雪白的急流，碧綠的深潭，盤旋著清波，反照著各類景物的影子。在極高的山岳上，發展著良多奇形怪狀的柏樹，在山岳之間，常有懸泉瀑布飛流沖蕩。水清，樹榮，山高，草茂，趣味無限。

　　在秋天，每到初晴的時辰或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和靜靜。高處的猿猴拉長聲音嗚叫，聲音持續不竭，很是苦楚怪異�？諘绲纳焦葌鱽碓程涞姆从�，悲哀委婉，良久良久才消逝蹤。所以打魚的人有首歌：“巴東三峽教師長，猿鳴三聲淚沾裳!”

　　文言文三峽翻譯，以供大家參考，祝大家的文言文越學學好!

本文來自：逍遙右腦記憶 /chuzhong/119995.html

相關閱讀：中學文言文翻譯基本方法技巧分享
《出師表》原文及翻譯
王安石《傷仲永》教案
孫權勸學閱讀答案
《容齋隨筆·續筆·婦人英烈》原文及翻譯