歡迎來到記憶方法網-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

《趙普》原文及翻譯

編輯: 路逍遙 關鍵詞: 初中文言文 來源: 記憶方法網

  趙普年輕時熟悉官吏(應處理)的事務,少學問,等到做了宰相,太祖經常用讀書這件事勸他。晚年時手不離開書卷,每次回到自己的住宅,關上門打開書箱拿出書,整天讀書。等到第二天處理政務,決斷很快。他死后,家人打開書箱看,原來是一部《論語》。

  趙普性情沉著,嚴肅剛正,雖然對人多有忌妒刻薄,但能把天下事作為自己的責任。宋朝初年,在宰相職位上的人大多過分謹慎,拘于小節,按常規辦事,不多言語,趙普剛毅果斷,沒有人比得上。曾經上奏推薦某人做某官,太祖不用。趙普第二天又上奏推薦那個人,還是不用。第三天,趙普有把那個人上奏推薦,太祖發怒,把趙普呈上的奏章撕碎了扔在地上,趙普臉色沒有改變,跪在地上拾起碎紙片才回家。過了些日子,修補粘貼舊紙片,還像當初那樣上奏推薦那個人。太祖才醒悟,終于任用了那個人。

  賞析全文:

  1.本文主要寫了趙普的哪兩件事?

   ①刻苦讀書 ②推薦人才

  2.刻苦體現在哪里?

  “手不釋卷”,“每歸私第”

  闔——啟——取——讀(竟日)

  3.寫推薦人才時有哪些細節描寫?

  嘗奏薦某人——不用;復奏——亦不用;又以其人奏——怒(碎裂奏牘擲地)

  跪而拾之——補綴舊紙——復奏如初

  趙普不顧個人安危,為國家舉薦人才,表現了他超人的毅力和堅定的意志。

  4.無論是刻苦讀書,還是舉薦人才,都是為了國家,因為文章中有一句話極能反映出他的思想,是——

   “能以天下事為己任”。

  5.文中寫的事和表現的中心是什么?

  兩件寫趙普的事是:刻苦讀書,奏薦人才。表現的中心是:趙普能以天下事為己任。
本文來自:逍遙右腦記憶 /chuzhong/131502.html

相關閱讀:王安石《傷仲永》教案
《容齋隨筆·續筆·婦人英烈》原文及翻譯
孫權勸學閱讀答案
中學文言文翻譯基本方法技巧分享
《出師表》原文及翻譯


国内精品久久久久久久亚洲