守株待兔的故事

刻舟求劍：株：露出地面的樹根。原比方盼望不經由盡力而得到勝利的幸運心理。現也比喻死守狹窄教訓，不知變通。

出自《韓非子·五蠹》記錄：戰國時宋國有一個農夫，看見一只兔子撞在樹根上死了，便放下鋤頭在樹根旁等候，愿望再得到撞死的兔子。結果天然再無所獲！

守株待兔原文：

宋人有耕田者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。

因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。

今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。出自《韓非子·五蠹》

守株待兔譯文：

宋國有個農民，他的地步中有一截樹樁。一天，一只跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，扭斷了脖子死了。

于是，農夫便放下他的農具守在樹樁子旁邊，生機能再得到一只兔子。

野兔是不可能再次得到的，而他本人卻被宋國人所嘲笑。（ ）

守株待兔譯文英語翻譯：

During the period of Warring States, many people lived on farming.

One day, a farmer found that a hare bumped against a stump and died because it ran so quickly that it did not see the stump.

That a hare bumped into the sump was less likely to happen again.

However, the farm chose to sit near the stump, waiting for another hare, instead of farming to make a living.

Eventually, the farmer starved to death.

守株待兔故事：

宋國有個農民種著多少畝地，他的地頭上有一棵大樹。

一天，他在地里干活，突然看見一只兔子箭個別地飛馳過來，猛的撞在那棵大樹上，一下子把脖子折斷了，蹬蹬腿就死了。

這個農夫飛快的跑從前，把兔子撿起來，愉快地說：這真是一點勁沒費，白撿了個大便宜，回去能夠美美地吃上一頓了。

他拎著兔子一邊往家走，一邊自得地想：我的福氣真好，沒準來日還會有兔子跑來，我可不能放過這樣的廉價。

第二天，他到地里，也不干活，只守著那棵大樹，等著兔子撞過來。

成果，等了一天什么也沒等到。他卻不情愿，從此，每天坐在那棵大樹下等著兔子來撞逝世。

他等呀等呀，直等到地里的野草長得比莊稼都高了，連個兔子影也不再見到。

本文來自：逍遙右腦記憶 /lizhi/303388.html

相關閱讀：動機的寓言：孩子在為誰而玩
總得抓住點什么
有關于生命的哲理小故事
勵志搞笑話劇劇本
成功人士的減法人生