69、小桃紅·碧湖湖上柳陰陰(作者:楊果)
【原文】
碧湖湖上柳陰陰,人影澄波浸,常記年時歡花飲。到如今,西風吹斷回文錦。羨他一對,鴛鴦飛去,殘夢蓼花深。
【譯文】
碧綠的湖面上籠罩著柳蔭,人的倒影在明凈的水波中映浸。經常浮現在記憶里的是年時節下花前的暢飲。到如今,夫妻離散無音信。羨慕那成雙成對的鴛鴦,比翼齊飛到蓼花深處,人卻是鴛夢已殘,無計重溫。更多元曲賞析請關注“小學生學習網”的元曲三百首欄目(http:///yuanqu300/)。
本文來自:逍遙右腦記憶 /shici/yuanqu/706413.html
相關閱讀:元曲精選之越調·憑欄人·金陵道中
陽春曲?春景(作者:胡祗?)
碧玉簫
元曲精選之雙調·水仙子·重觀瀑布
《一枝花?不伏老》譯文注釋