孟郊《傷時》原文

常聞貧賤士之常，嗟爾富者莫相笑。

男兒得路即榮名，邂逅失途成不調。

古人結交而重義，今人結交而重利。

勸人一種種桃李，種亦直須遍天地。

一生不愛囑人事，囑即直須為生死。

我亦不羨季倫富，我亦不笑原憲貧。

有財有勢即相識，無財無勢同路人。

因知世事皆如此，卻向東溪臥白云。

孟郊《傷時》翻譯

待更新

孟郊《傷時》賞析

《傷時》是唐代詩人孟郊的詩詞作品，孟詩現存500多首詩詞，以短篇五古最多，沒有律詩。藝術上不蹈襲陳言，或擅長用白描手法，不用典故詞藻，語言明白淡素，而又力避平庸淺易；或“鉤章棘句，掐擢胃腎”，精思苦煉，雕刻其險；如韓愈所說“規模背時利，文字覷天巧”，一掃大歷以來的靡弱詩風。

他的詩的主旋律是中下層文士對窮愁困苦的怨懟情緒，這是他屢試不第、仕途艱辛、中年喪子等生活遭遇決定的；但他還是能透過個人的命運看到一些更廣闊的社會生活，并以詩來反映這些生活。其中有的揭露、針砭了社會上人際關系中的丑惡現象，有的則尖銳地揭示了貧富之間的不平等。

孟郊專寫古詩以短篇五古最多。其中有的詩反映現實，揭露藩鎮罪惡，如《征婦怨》、《感懷》、《殺氣不在邊》、《傷春》等；有的關心人民疾苦，憤慨貧富不均，如《織婦辭》、《寒地百姓吟》等。

有的寫仕途失意，抨擊澆薄世風，如《落第》、《溧陽秋霽》、《傷時》、《擇友》等，還有的自訴窮愁，嘆老嗟病，如《秋懷》、《嘆命》、《老恨》等。

孟郊一生困頓，性情耿介，詩多描寫民間疾苦和炎涼世態。語言力戒平庸，追求瘦硬奇僻的風格。與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。

孟郊的詩詞全集

本文來自：逍遙右腦記憶 /shiju/1075535.html

相關閱讀：張衡《歸田賦》原文及翻譯 賞析
杜甫《除草》原文及翻譯 賞析
“世間行樂亦如此，古來萬事東流水。”--李白《夢游天姥吟留別》
一去紫臺連朔漠，獨留青冢向?昏
多情只有春庭月，猶為離人照落花