菩提本無樹，明鏡亦非臺。

【出處】唐，慧能，慧能偈。

【鑒賞】菩提本來就不是樹，明鏡也不是臺;內心本就沒仟何物欲， 又何從去沾染塵埃呢?在禪宗的故事里，六祖慧能是針對&ldquo,句子;神秀 偈”而作這首偈的，也因此得到了五祖弘忍的衣缽真傳。照佛家的 說法：色即是空，空即是色。“慧能揭”宜指本心，摒棄了物我相的 觀念;“神秀偈”卻仍拘泥于物我相，很明顯地在境界上差了一截， “慧能偈”可以說是頓悟，“神秀偈”可以說是漸修。請參照本書“身 是菩提樹”句。

【原詩】

菩提本無樹，明?亦非臺;

本來無一物，何處惹塵埃。

(“本無樹?或寫作“本非樹”。)

本文來自：逍遙右腦記憶 /shiju/211073.html

相關閱讀：“世間行樂亦如此，古來萬事東流水�！�--李白《夢游天姥吟留別》
張衡《歸田賦》原文及翻譯 賞析
一去紫臺連朔漠，獨留青冢向?昏
杜甫《除草》原文及翻譯 賞析
多情只有春庭月，猶為離人照落花