鮑照《代北風涼行》原文
北風涼，雨雪?。京洛女兒多嚴妝。
遙艷帷中自悲傷，沉吟不語若為忘。
問君何行何當歸，苦使妾坐自傷悲。
慮年至，慮顏衰。情易復，恨難追。
鮑照《代北風涼行》翻譯
待更新
鮑照《代北風涼行》賞析
《代北風涼行》是南朝宋文學家鮑照的詩詞作品之一。是鮑照的一首樂府詩。和鮑照雜言樂府中那些俊逸奔放、奇峭跌宕、婉麗幽深之作不同，此篇在長短間錯的雜言形式中，回響著晉宋以來樂府民歌悠揚流美的旋律，在音節的調動與平聲韻腳的變化中，創造出極富民歌韻味的清新活潑的節奏美，以輕盈流暢、含蓄深沉的韻味取勝。全詩沒有生澀奇奧的辭藻堆砌，只以暢朗如民歌的語言，直抒情懷，寫出了女主人公含意深長的沉默，以真味動人心弦。
此篇在《樂府詩集》中屬《雜曲歌辭》。郭茂倩說：“鮑照《北風涼》、李白《燭龍棲寒門》，皆傷北風雨雪，而行人不歸�！遍_篇二句，出自《詩經?邶風?北風》：“北風其涼，雨雪其?�！睒O寫風狂雪虐的自然環境，構成一個凄冷迷茫的背景。在這背景上，先泛寫京洛女兒盛妝入時、風姿綽約的群象，進而呼出一位妍麗可愛而獨自悲傷的閨中少婦，展示她寂寞凄傷的心緒。離群索居的她，在閨房帷帳之中，沉吟不語，恍惚悵惘，若有所失。她低回默念，沉吟不語，思念遠行在外的夫婿：你如今滯留何方？什么時候才能回到我身旁？你音書杳然，真讓我苦思苦想，難遣憂傷！歲月流逝，一年將盡，時光催人老，紅顏不常駐，叫我怎能不憂傷？縱然你總有回家的一天，夫妻恩愛如初；可我的青春卻是一去不回還！這遺憾是難以彌補的啊！細味女主人公一再感嘆的悲傷和憂慮，分析她精神生活的深層，可知她的沉吟不語，實因觸景生情、觸目驚心，一時思緒萬千，難以為情所致。北風雨雪紛飛不能不引起她思想感情的波動�！白袼臅r以嘆逝，瞻萬物而思紛。”（陸機《文賦》）逝者如斯，被歲月長河卷去的青春，一去難返�！澳昴隁q月花相似，歲歲年年人不同”（劉希夷《代悲白頭翁》）這樸素而強烈的感悟，自然使她產生了虛擲青春的悲傷和不平。這樣看來，此篇的意蘊應是對人生旅途中美麗的青春年華的珍惜，對人生應有的愛情、幸福的渴望。美學家朱光潛先生說過：“美，未必有韻，美而有情，然后韻矣。美易臻，美而浮之以韻，乃難能耳�！彼�舉《古詩十九首》“迢迢牽牛星”一首為例說，“前半篇寫得靜美，后半篇透出情韻。”（《朱光潛美學論文集》）鮑照這首詩中的女主人公，可謂艷而有情，心海澎湃而沉吟不語，極饒耐人回味的情韻。
在人生的諸般體驗中，最屬于個人的痛苦，乃是愛情的痛苦�！俺烈鞑徽Z若為忘”，由真入神，形神兼備，像浮雕一般，矗立讀者眼前。雖“沉吟不語”，卻比呼天喊地的呼號，如火如荼的痛哭，更引人遐想，蕩激人的心海。它像一支輕柔的小夜曲，仿佛由遠及近，再由近及遠地在你的耳際縈回，大有繞梁三日之韻致。這種俚而不俗，質中見麗的清新風格，是鮑雜言樂府的一個重要特色，對唐代詩人如李白的歌行創作，影響十分明顯。宋人陳師道在《后山詩話》中稱“鮑照之詩，華而不弱”，以此詩證之，誠然。
鮑照詩詞全集
本文來自：逍遙右腦記憶 /shiju/339850.html
相關閱讀：杜甫《除草》原文及翻譯 賞析
“世間行樂亦如此，古來萬事東流水�！�--李白《夢游天姥吟留別》
一去紫臺連朔漠，獨留青冢向?昏
多情只有春庭月，猶為離人照落花
張衡《歸田賦》原文及翻譯 賞析