范例：Mary dumped John to go with Peter.
瑪麗把約翰甩掉，開始跟彼得約會。

 

句型解說：
to dump 這個詞作動作動詞， 是倒垃圾的意思。引伸到交朋友方面， 年輕人常說的把某人甩掉，美國年輕人就用dump,如dump my girlfriend（甩掉女朋友）。但若不是說固定交往的異性朋友，而是用于普通朋友， 那就不用dump,而用drop。“Tom is dropped by a friend。”指一位朋友不和他做朋友了。

 

靈活應用：
1.After 30 years, he dumped his wife.
他在結婚30年后，甩掉了他的妻子。
2.Mary was dumped by her boyfriend.
瑪麗被他男朋友甩了。

 

4.范例：
Stop whinning . I'm fed up.
別哭了， 我受不了了。

 

句型解說：be fed up不只是生氣， 而且忍耐到極限。不管是媽媽被小孩吵得受不了了、老師被學生吵，或者是公共場合，你都可以常聽到某人說fed up. 此話一出， 不僅表示生氣， 還意味著受不了， 接下來的行動將會很激烈。

 

靈活應用:
1.I''m fed up, if you don't knock it off this minute, I''ll beat you up.
我受不了了， 如果你現在不停的話， 我就要揍人了。

 

2.I'm fed up with this work.
這工作我實在受不了。

 

3.范例：
I just got a job as a Japanese translater.
我剛找到日語翻譯的工作。
Hello! You don't speak Japanese.
有沒有搞錯！你根本不會說日語。

 

句型解說：Hello這個詞，大家再熟悉不過，用平常的語氣來說，就只能表示打招呼；
但只要語調一轉，稍微夸張一點，就會演變成另外一個意思。例如，你
覺得某個人說出一句話，沒有經過大腦隨便說說，或是心不在焉，好像在
做白日夢，你就可以敲敲他的頭說“Hello,anybody home?”這句話問有沒
有人在家，是指你清醒沒有的意思。Hello在這兒的問法是說“你有沒有搞
錯”。

 

本文來自：逍遙右腦記憶 /waiyu/yingyuxuexi/20048.html

相關閱讀：貌似動詞而非動詞的邊緣介詞
四六級英語聽力試題的命題規律和解題技巧
大學生最常用英文信件格式范文-邀請信/一般信件
The Blind Date 介紹會面
英語學習方法總論1