曾子之妻之市,其子隨之而泣。其妻曰:“汝還,顧反為汝殺彘①。”妻適市來,曾子欲捕彘殺之。妻止之曰:“特②與嬰兒戲耳。”曾子曰:“嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也,待父母而學者也,聽父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也!”遂烹彘也。
注釋:
①彘(
zh
ì
):豬
②特:只是
(
1
)解釋下面句中加點的字。
①曾子之妻之
市
②顧反
為汝殺彘
③特與嬰兒戲
耳
④今子
欺之
(
2
)翻譯下面的句子。
母欺子,子而不信其母,非所以成教也!
(3)
這一則小故事告訴我們什么道理?
參考答案:
10
、(
1
)去,往;
通“返”,返回;
開玩笑;
你
(
2
)母親欺騙孩子,孩子如果不相信他的母親,這樣就不能教育好孩子。
(
3
)家長是孩子的第一
本文來自:逍遙右腦記憶 /chuzhong/490509.html
相關閱讀:初中文言文閱讀《以柔克剛》附答案及翻譯
《牧豎捕狼》閱讀答案及翻譯
《勉諭兒輩》閱讀答案
“宋陳諫議家有劣馬”閱讀答案及翻譯
《酒以成禮》閱讀答案及原文翻譯