方山子，光、黃間隱人也。少時慕朱家、郭解①為人，閭里之俠皆宗之。稍壯，折節讀書，欲以此馳騁當世，然終不遇。晚乃遁于光、黃間，曰岐亭。庵居蔬食，不與世相聞。棄車馬， 方山子，光、黃間隱人也。少時慕朱家、郭解①為人，閭里之俠皆宗之。稍壯，折節讀書，欲以此馳騁當世，然終不遇。晚乃遁于光、黃間，曰岐亭。庵居蔬食，不與世相聞。棄車馬，毀冠服，徒步往來山中，人莫識也。見其所著帽，方聳而高，曰：“此豈古方山冠②之遺像乎？”因謂之方山子。
余謫居于黃，過岐亭，適見焉，曰：“嗚呼！此吾故人陳?季常也，何為而在此？”方山子亦矍然③問余所以至此者。余告之故，俯而不答，仰而笑，呼余宿其家。環堵蕭然，而妻子奴婢皆有自得之意。
余既聳然異之，獨念方山子少時，使酒好劍，用財如糞土。前十九，余在歧山，見方山子從兩騎，挾二矢，游西山。鵲起于前，使騎逐而射之，不獲；方山子怒馬獨出，一發得之。 （選自《古文觀止•方山子傳》作者蘇軾）
【注】①朱家、郭解：二人都是西漢時的游俠，喜替人排憂解難。②方山冠：漢代祭祀宗廟時樂舞者所戴的一種帽子，唐宋時，隱者常喜戴之。③矍然：吃驚的樣子。
8．下列句中的“于”與“余謫居于黃”中的“于”的意義和用法相同的一項是（2分） （ ）
A. 賢于材人遠矣 B.倉鷹擊于殿上
C. 舜發于畎畝之中 D.每假借于藏書之家
9．下列對文章的賞析有誤的一項是（2分） （ ）
A.方山子是蘇軾的朋友陳?，輕時是有俠義思想的人。
B.選文寫了方山子少、壯和晚時的不同遭遇和思想變化。
C.方山子在晚隱居山林是為了不受世俗的困擾、過逍遙自在的生活。
D.作者寫方山子，實際上是悲自己被貶黃州“懷才不遇”的境況。
10. 解釋下列句中加點的詞。 （4分）
①晚乃遁于光、黃間 遁： ②因謂之方山子 謂：
③適見焉 適： ④余既聳然異之 異：

11．翻譯下面的句子。(3分)
環堵蕭然，而妻子奴婢皆有自得之意。
譯：
參考答案：
8
、（
2
分）
B
9
、（
2
分）
C
10
、（
4
分）①隱居。

②
稱，叫
③
適逢，正巧

④
以……為異
11
、（
3
分）簡陋的居室空空蕩蕩，（
1
分）然而他的妻子、兒女（
1
分）和奴婢都顯出怡然自得的樣子。（
1
分）

本文來自：逍遙右腦記憶 /chuzhong/541182.html

相關閱讀：《酒以成禮》閱讀答案及原文翻譯
初中文言文閱讀《以柔克剛》附答案及翻譯
“宋陳諫議家有劣馬”閱讀答案及翻譯
《勉諭兒輩》閱讀答案
《牧豎捕狼》閱讀答案及翻譯