[唐] 王昌齡
青海長云暗雪山,孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還!
【注釋】
這是一首氣魄宏偉的邊塞詩。青海湖上烏云密布,皚皚雪山頓時變暗,戰士在塞外孤城上還想望著遙遠的玉門關。在黃沙漫漫的戰場上,他們雖然身經百戰,鎧甲磨穿,但不打敗敵人是決不回鄉的。
青海 : 指青海湖。
穿 : 磨破。
金甲 : 鎧甲的美稱。
樓蘭 : 漢代西域國名,這里借指敵人。
本文來自:逍遙右腦記憶 /shiju/1162924.html
相關閱讀:無題?相見時難別亦難原文_翻譯和賞析_李商隱古詩
酬樂天揚州初逢席上見贈原文_翻譯和賞析_劉禹錫古詩
三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也_全詩賞析
《贈韋秘書子春》譯文注釋_《贈韋秘書子春》點評_李白的詩詞
壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血_全詩賞析