[清] 林則徐
力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。
茍利國家生死以，豈因禍福避趨之。
謫居正是君恩厚，養拙剛于戍卒宜。
戲與山妻談故事，試吟斷送老頭皮。
【注釋】：
1842年，林則徐被遣戍新疆伊犁，在西安與家人告別時，做了題為《赴戍登程口占示家人》七律二首(茍利國家生死以 豈因禍福避趨之)，這聯佳句是第二首的第二聯。詩人氣概昂揚，明確表示：縱是被貶遣戍，只要對國家有利，不論生死，也要去干；豈能因為個人禍福而避后趨前。此時此境詩人深懷憂民之心，忠君之意，難忘報國。
-章華
本文來自：逍遙右腦記憶 /shiju/1185656.html
相關閱讀：《贈韋秘書子春》譯文注釋_《贈韋秘書子春》點評_李白的詩詞
壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血_全詩賞析
酬樂天揚州初逢席上見贈原文_翻譯和賞析_劉禹錫古詩
三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也_全詩賞析
無題?相見時難別亦難原文_翻譯和賞析_李商隱古詩