本待將心托明月，誰知明月照溝渠。

【出處】明·凌?初·《拍案驚奇·卷卅六》。

【鑒賞】本來我是想把心意托付給明月的，誰知明月卻無情的映照 著路旁的溝渠。這首詩常用來表示落花有意，流水無情的哀怨心 境，空將一片癡情付托,卻得不到半點柔情的尉藉，脈脈此情，向誰 訴說呢?也常用來表示：一番好意被忽視冷落，甚至被歪曲誤會的 傷感與悲痛。滿腔的委曲與不平，無從傾吐，只?空自嘆息而已!

【原詩】原詩只此二句，無?。一般常寫作“我本有心向明月，奈何明月照溝渠&rdquo,創業;。

本文來自：逍遙右腦記憶 /shiju/167461.html

相關閱讀：杜甫《除草》原文及翻譯 賞析
“世間行樂亦如此，古來萬事東流水�！�--李白《夢游天姥吟留別》
張衡《歸田賦》原文及翻譯 賞析
一去紫臺連朔漠，獨留青冢向?昏
多情只有春庭月，猶為離人照落花