如上所述，と的用法較多，翻譯時必須嚴格區別開來，否則就有可能把句子的意思搞錯英語26個字母的日語讀法

英語26個字母的日語讀法
�。粒亥ī`　　Ｂ：ビー　�。茫亥珐`　�。模亥钎）`　�。牛亥ぉ`　�。疲亥ē铡　�
Ｇ：ジー Ｈ：エイチ　�。桑亥ⅴぁ　。剩亥弗З`　�。耍亥暴`　�。蹋亥ē搿　。停亥ē� Ｎ：エヌ　�。希亥�ー　�。校亥冤`　�。眩亥�ュー　�。遥亥ⅸ`ル　　Ｓ：エス Ｔ：ティー　�。眨亥姗`　�。郑亥籁ぁ　。祝亥昆芝辚濠`　　
Ｘ：エックス　　Ｙ：ワイ　�。冢亥讥氓�
日語假名及其發音一覽

　 　 　 　
あ　　ア　　a い　　イ　　i う　　ウ　　u え　　エ　　e お　　オ　　o
か　　カ　　ka き　　キ　　ki く　　ク　　ku け　　ケ　　ke こ　　コ　　ko
さ　　サ　　sa し　　シ　　si/shi す　　ス　　su せ　　セ　　se そ　　ソ　　so
た　　タ　　ta ち　　チ　　chi つ　　ツ　　tsu て　　テ　　te と　　ト　　to
な　　ナ　　na に　　ニ　　ni ぬ　　ヌ　　nu ね　　ネ　　ne の　　ノ　　no
は　　ハ　　ha ひ　　ヒ　　hi ふ　　フ　　fu へ　　ヘ　　he ほ　　ホ　　ho
ま　　マ　　ma み　　ミ　　mi む　　ム　　mu め　　メ　　me も　　モ　　mo
や　　ヤ　　ya 　 ゆ　　ユ　　yu 　 よ　　ヨ　　yo
ら　　ラ　　ra り　　リ　　ri る　　ル　　ru れ　　レ　　re ろ　　ロ　　ro
わ　　ワ　　wa 　 　 　 を　　ヲ　　o/wo
ん　　ン　　n 　 　 　 　
　 　 　 　 　
が　　ガ　　ga ぎ　　ギ　　gi ぐ　　グ　　gu げ　　ゲ　　ge ご　　ゴ　　go
ざ　　ザ　　za じ　　ジ　　zi/ji ず　　ズ　zu ぜ　　ゼ　　ze ぞ　　ゾ　　zo
だ　　ダ　　da ぢ　　ヂ　　ji/di づ　　ヅ　zu/du で　　デ　de ど　　ド　　do
ば　　バ　　ba び　　ビ　　bi ぶ　　ブ　　bu べ　　ベ　　be ぼ　　ボ　　bo
ぱ　　パ　　pa ぴ　　ピ　　pi ぷ　　プ　　pu ぺ　　ペ　　pe ぽ　　ポ　　po
　
きゃ　キャ　kya きゅ　キュ　kyu きょ　キョ　kyo
しゃ　シャ　sya しゅ　シュ　syu しょ　ショ　syo
ちゃ　チャ　cya ちゅ　チュ　cyu ちょ　チョ　cyo
にゃ　ニャ　nya にゅ　ニュ　nyu にょ　ニョ　nyo
ひゃ　ヒャ　hya ひゅ　ヒュ　hyu ひょ　ヒョ　hyo
みゃ　ミャ　mya みゅ　ミュ　myu みょ　ミョ　myo
りゃ　リャ　rya りゅ　リュ　ryu りょ　リョ　ryo
ぎゃ　ギャ　gya ぎゅ　ギュ　gyu ぎょ　ギョ　gyo
じゃ　ジャ zya/ja じゅ　ジュ zyu/ju じょ　ジョ zyo/jo
びゃ　ビャ　bya びゅ　ビュ　byu びょ　ビョ　byo
ぴゃ　ピャ　pya ぴゅ　ピュ　pyu ぴょ　ピョ　pyo
羅馬字與假名對照表

ローマ字與假名對照表

ローマ字とかなの対応は以下のとおりです。

あ行

あ い う え お ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ

ａ ｉ ｕ ｅ ｏ la li lu le lo

yi wu xa xi xu xe xo

whu lyi lye

xyi xye

いぇ

ye

うぁ うぃ うぇ うぉ

wha whi whe who

か行

か き く け こ きゃ きぃ きゅ きぇ きょ

ka ki ku ke ko kya kyi kyu kye kyo

ca cu co

qu

くゃ くゅ くょ

qya qyu qyo

くぁ くぃ くぅ くぇ くぉ

qwa qwi qwu qwe qwo

qa qi qe qo

qyi qye

が ぎ ぐ げ ご ぎゃ ぎぃ ぎゅ ぎぇ ぎょ

ga gi gu ge go gya gyi gyu gye gyo

ぐぁ ぐぃ ぐぅ ぐぇ ぐぉ

gwa gwi gwu gwe gwo

さ行

さ し す せ そ しゃ しぃ しゅ しぇ しょ

sa si su se so sya syi syu sye syo

ci ce sha shu she sho

shi

すぁ すぃ すぅ すぇ すぉ

swa swi swu swe swo

ざ じ ず ぜ ぞ じゃ じぃ じゅ じぇ じょ

za zi zu ze zo zya zyi zyu zye zyo

ji ja ju je jo

jya jyi jyu jye jyo

た行

た ち つ て と ちゃ ちぃ ちゅ ちぇ ちょ

ta ti tu te to tya tyi tyu tye tyo

chi tsu cha chu che cho

cya cyi cyu cye cyo

っ つぁ つぃ つぇ つぉ

ltu tsa tsi tse tso

xtu

てゃ てぃ てゅ てぇ てょ

tha thi thu the tho

とぁ とぃ とぅ とぇ とぉ

twa twi twu twe two

だ ぢ づ で ど ぢゃ ぢぃ ぢゅ ぢぇ ぢょ

da di du de do dya dyi dyu dye dyo

でゃ でい でゅ でぇ でょ

dha dhi dhu dhe dho

どぁ どぃ どぅ どぇ どぉ

dwa dwi dwu dwe dwo

な行

な に ぬ ね の にゃ にぃ にゅ にぇ にょ

na ni nu ne no nya nyi nyu nye nyo

は行

は ひ ふ へ ほ ひゃ ひぃ ひゅ ひぇ ひょ

ha hi hu he ho hya hyi hyu hye hyo

fu

ふゃ ふゅ ふょ

fya fyu fyo

ふぁ ふぃ ふぅ ふぇ ふぉ

fwa fwi fwu fwe fwo

fa fi fe fo

fyi fye

ば び ぶ べ ぼ びゃ びぃ びゅ びぇ びょ

ba bi bu be bo bya byi byu bye byo

ヴぁ ヴぃ ヴ ヴぇ ヴぉ

va vi vu ve vo

ヴゃ ヴぃ ヴゅ ヴぇ ヴょ

vya vyi vyu vye vyo

ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ ぴゃ ぴぃ ぴゅ ぴぇ ぴょ

pa pi pu pe po pya pyi pyu pye pyo

ま行

ま み む め も みゃ みぃ みゅ みぇ みょ

ma mi mu me mo mya myi myu mye myo

や行

や ゆ よ ゃ ゅ ょ

ya yu yo lya lyu lyo

xya xyu xyo

ら行

ら り る れ ろ りゃ りぃ りゅ りぇ りょ

ra ri ru re ro rya ryi ryu rye ryo

わ行

わ うぃ うぇ を ん ん ん ん

wa wi we wo n nn n' xn

注

っ：
可以兩次輸入n 以外的子音。例： itta → いった

ん： 在子音前輸入
n 、母音の前輸入 nn 或者
n'。為避免麻煩，可以全部以“nn”的形式輸入。

例： kanni → かんい

例： kani → かに

ヴ：
不以平假名形式出現，故無平假名輸入方法。

本文來自：逍遙右腦記憶 /waiyu/waiyujiyi/11324.html

相關閱讀：日語學習心得（四）
俄語網絡用語
法語學習有竅門 背詞組不如背句子
簡單介紹學好德語的幾點秘籍(二)
《俄語入門》單詞及短句 第一課時