名可名，非常名。（刻字時發出了鳴叫的聲音，不是那種比較長的鳴叫聲）
無名天地之始。（英雄中李連杰的名字叫無名，梁朝偉在地上寫下了天下二字，聯想李連杰寫天地二字，殺皇開始）
有名萬物之母。（有名字的人叫女媧是萬物的母親）
故常無，欲以觀其妙。（鼓經常被偷走沒有了，所以一條魚尾巴只能看寺廟）
常有欲以觀其徼。（鼓在的時候看著他叫）
此兩者，同出而異名，（這兩個東西都是從桶子里出來的，而名字不一樣）
同謂之玄。玄之又玄，（桶圍著在旋轉，旋了又旋）
眾妙之門。（所有的廟門都是這樣做成的）
本文來自：快速記憶法 http://www.885221.com/dp-bbsthread-3678.html
