每個人的聽音能力和模仿能力不一樣,單純靠耳朵聽,很難模仿出精確英語語音,等于自己在猜測。造成學生英語語音千差萬別,模糊不清,是明顯的中國味英語語音。英語語音是發聲器官動作的結果,掌握動作,才能快速得到標準清晰的英語語音。
傳統教學中很多人學過英語發音動作,但卻忽略了英語語音動作細節,缺乏播音、臺詞、相聲、口技等課的專業技巧,只鼓勵學生自己模仿動作,學生還是無法準確掌握。任何語言的語音原理都一樣,調整細微動作,可以馬上得到目標語音。
因為多數學生唱歌跑調,并對聲音變化的辨別、區分能力差,且不夠靈牙利齒,對細微語音效果很難模仿到位。需要教師當面,精確的指導矯正。
更精確的英語發音動作細節—教學過程是“復制”,而不是“模仿”。
照鏡子由口齒能力、腹式呼吸、聲帶振動、腔體共鳴開始,糾正每個英語發音的舌尖、舌根、牙齒尖、齒根、齒縫、唇形及力度口腔前、后振動部位等。有些動作甚至精確到毫米,才可能擁有絕對的英語發音。尤其讓聽力天賦差、方言口音重的人也能發出精確英語發音。因為牙齒縫差一毫米英語發音效果都不同,靠學生自己聽音卻區分不出來。要老師反復指導糾正,才能快速得到精確英語發音,擺脫中國口音。
不過,別緊張,不是每個英語語音動作都用“毫米”來描述的,學習當中沒有大家想象的那么難,大家不要以為要學習48套英語語音動作麻煩,因英語語音中,長短音、清、濁輔音動作接近;雙元音由單音拼出來等,實際上只需學習近20套英語語音動作就可以了。
有人想省時間,直接跟美國人模仿,結果得到的不是美式英語,而是美式+中國英語。就是“取法乎中,僅得其下”的結果。也正是大家英語語音失敗的原因。
(1)有人說,平時說英語口語不可能總照鏡子看動作,所以沒必要學英語發音動作?
--這是不了解技巧課學習規律的誤解。如,舞蹈演員舞臺上雖然不用鏡子,但排練時都要照鏡子,精確矯正,而對動作熟練后,已經成為習慣性條件反射,無需關注動作。所以,要想快速得到準確英語發音,都要用鏡子。本校的漢語普通話矯正課也用鏡子。
大家本來完全可以通過照鏡子矯正發聲器官的精確動作,馬上得到精確英語語音,但受傳統的學習理念的束縛,寧愿花很多時間“勤奮”地模仿,結果模仿得事倍功半。
學生選擇英語語音培訓,千萬不要聽到某個老師的發音特別像老外,就以為他能把這種效果復制給學生,而一定要問,老師用什么解決方案,保證讓學員的英語語音效果和老外絕對一致。
還有的老師說:“我自己語言天賦不好,就是靠勤奮模仿掌握漂亮的英語語音”?
——這種描述未必客觀。
首先,我們認同勤奮模仿,會改善一些學生的英語語音,但太費時,況且學生未必勤奮,最后可能達不到效果。
其次,如果這位老師的漢語普通話還算標準,演講能力極強——語速極很快(口齒能力強),證明其語言天賦并不差,而是較好,當然他模仿老外的能力就強,可以達到希望的效果。
(2)有人說,每個人口腔結構不同,不能統一英語語音動作?
——牙齒有整齊的和不整齊的,語音動作有牙齒縫高的,有牙齒縫窄的。同一語音,對牙齒整齊的人、唇和舌靈活的人,可以采用相同的動作,對牙齒不整齊的人,及舌、唇不靈活的人,就要讓他的牙齒縫的寬窄程度,或舌的位置、力度有所區別地針對調整。
動作的精確位置先清晰地講述給學員,然后自己通過照鏡子找到,極少數學員由于口腔結構特殊,或某些動作找得不準,就需要教師進一步矯正。就像服裝廠把女裝多數做成均碼,少數做成不同尺寸。所以無論消費者什么體形,都可以解決。
(3)為什么要學習精確語音?“英語語音不用那么標準,老外能聽懂就行了”?
一次在教育論壇中講座,同臺的有北京某著名培訓學校的口語專家王老師。結束時,有同學問:“剛才王老師說,語音不用那么準,老外能聽懂就行了”。
我說,你要準確理解王老師的意思,他是指同老外交流時,不必過于把精力放在咬字清晰上,而不是指:“學習口語時,不必學習準確英語發音”。正因為你英語發音不準,別人才不易聽懂你的英語!絕大多老外說著不標準的英語方言,就需要你英語發音標準才能更好的交流,否則,雙方都說自己的方言英語,彼此不明白。
(4)不當播音員,英語發音就不用學到精確?
-—學習者預見不到,英語發音不精確會造成詞、句的笨拙、不流利,是制約英語口語中連讀、語感及英語聽力的根本瓶頸,相當于瘸腿跑步,想改善英語口語,太難!掌握了和老外絕對一樣的英語發音,再練習更多英語內容,效果事半功倍!
古云:“取法乎中,僅得其下”,如果我們按“不用太準”的標準要求自己,就會形成更低的英語口語能力,導致“英語發音不準”。
① 英語發音好聽,才愿意說,增加自信。語言第一信號是聲音,如英語發音模糊,心里都不敢讀,影響閱讀和英語單詞、語法的記憶,不敢開口,形成啞巴英語。
②英語發音好,對英語詞匯的記憶信號強,易形成條件反射,減少“背單詞”的壓力。
英語發音準的人,記單詞的效率是英語發音不準的人的4.3倍(記憶中,25%靠視覺,15%靠聽覺,兩者結合會達到65%的效果。讀音準才能在學英語時,聽到自己準確的聲音信號)。
③英語發音準的人,自學效率特別高,能準確拼讀生詞、演練對話,建立自己的英語語言環境,不需請外教,節省時間、學費。如果照書讀都吃力,卻急于跟老外對練,象沒會走路卻急于跑,很難提高英語口語的流利性。
④英語發音準的人,英語聽力改善得快。易聽懂英語方言和含糊的英語語音效果—因為各種變化、含糊的口音都是由標準英語語音變化而來。英語發音差,影響英語聽力。
本文來自:快速記憶法 http://www.885221.com/dp-bbsthread-5631.html